蒙昭名先生为顾亭林祠石碑书写顾炎武语录

2023年6月14日,为纪念顾炎武410年诞辰,北京市政府准备在西城区的报国寺内的在顾炎武居住过的报国寺西小院修建顾亭林祠,蒙昭名先生被邀请为祠内的石碑写这篇碑文——顾炎武语录。蒙昭名先生高度重视此次委托,一如既往认真出色地完成了作品,行云流水又端庄严谨:泼墨造物,笔下生花。

为了更好地传承先贤思想、弘扬先贤精神,持续加强报国寺历史文化挖掘、传承和建设,一系列精彩纷呈的文化盛宴在盛夏的北京报国寺徐徐开启。

文之不可绝于天地者,曰明道也,纪政事也,察民隐也,乐道人之善也。若此者,有益于天下,有益于将来。多一篇,多一篇之益矣。若夫怪力乱神之事,无稽之言,剿袭之说,谀佞之文,若此者,有损于己,无益于人,多一篇,多一篇之损矣。

翻译为:

  文章不能在天地之间断绝,是因为它可以阐明道理,记述政事、体察百姓困苦、乐于称道别人的善行。像这样,有益于天下,有益于将来。多一篇,就多一篇的好处啊。如果涉及那些怪异、斗恨、悖乱、鬼神之事,写无从考察的话,抄袭别人的观点,作奉承谄媚的文字,像这样,对自己有害,对别人无益,多一篇,就多一篇的损害。

顾炎武(1613年—1682年),明末清初思想家、学者,南直隶昆山人。  与黄宗羲王夫之合称清初三先生,加上唐甄合称明末清初“四大启蒙思想家。顾炎武论学主张“博学于文”,“行己有耻”。提出“保天下者,匹夫之贱,与有责焉耳矣”的名言,后人概括为“天下兴亡,匹夫有责”。

作为中华民族杰出的思想大家,顾炎武在立天下言中探索真理,以响亮的语言和深邃的思想引导着中华民族的奋进之路。
顾炎武的经济思想博大精深,他始终抱定经世致用的宗旨,真正做到了“为往圣继绝学,为万世开太平”。

发表评论